ENFERMERÍA CUIDÁNDOTE - ISSN 2695-9364
Amancha Moyulema GL, Fernández Nieto MI. Análisis de la menopausia y aplicación de la terapia hormonal como manejo terapéutico
Análisis de la menopausia y aplicación de la terapia hormonal como manejo terapéutico
Analysis of menopause and application of hormone therapy as therapeutic management
Autoras:
Las obras se publican en esta revista bajo una licencia Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
Resumen Introducción: La menopausia no es una enfermedad, sino más bien una etapa natural en la vida de la mujer. Durante este periodo se producen varios cambios fisiológicos que afectan la calidad de vida. Por consiguiente, la Terapia Hormonal de reemplazo se considera el tratamiento de primera línea. Objetivo: Analizar el periodo menopáusico y la eficacia de la aplicación de la terapia hormonal como manejo terapéutico. Metodología: Para esta investigación se realizó una revisión de la literatura, selección de artículos científicos y aplicación del método PRISMA. Resultados: Se obtuvieron 14 publicaciones de acuerdo con los criterios de inclusión, exclusión y palabras clave para su revisión. Discusión: La mayoría de las mujeres presentan síntomas vasomotores que afecta su calidad de vida, por lo tanto, la terapia hormonal de reemplazo es la manera de compensar la deficiencia estrogénica, gracias a importantes estudios realizados estas últimas décadas desplomó una controversia sobre los beneficios y riesgos potenciales. Conclusiones: La Terapia Hormonal es segura en las mujeres sanas y en periodo menopáusico temprano corroborando que el tratamiento si disminuye la sintomatología. El tratamiento es totalmente recomendado aplicarlo en las pacientes donde su calidad de vida está siendo afectada significativamente. Palabras clave: Climaterio; Menopausia; Terapia de Reemplazo de Hormonas. |
Abstract Introduction: Menopause is not a disease, but rather a natural stage in a woman's life. During this period, several physiological changes occur that affect quality of life. Therefore, Hormone Replacement Therapy is considered the first-line treatment. Objective: To analyze the menopausal period and the effectiveness of the application of hormonal therapy as therapeutic management. Methodology: For this research, a literature review, selection of scientific articles and application of the PRISMA method was carried out. Results: 14 publications were obtained according to the inclusion, exclusion and keywords criteria for review. Discussion: Most women present vasomotor symptoms that affect their quality of life, therefore, hormone replacement therapy is the way to compensate for estrogen deficiency. Thanks to important studies carried out in recent decades, a controversy over the benefits and risks has subsided. potentials. Conclusions: Hormonal Therapy is safe in healthy women in the early menopausal period, corroborating that the treatment does reduce symptoms. The treatment is fully recommended for patients where their quality of life is being significantly affected. Keywords: Climacterium; Hormone Replacement Therapy; Menopause. |
Introducción La menopausia es el cese del periodo menstrual de la mujer, determinado cuando han transcurrido 12 meses de amenorrea, fisiológicamente sucede por la atresia de folículos ováricos y la relación de producir estrógenos con estimulación de las hormonas foliculoestimulante y luteinizante1. La menopausia no es una enfermedad, sino más bien una etapa de la mujer, con ello el fin del ciclo fisiológico de la menstruación y su capacidad reproductiva, se presenta comúnmente en mujeres entre los 45 y 55 años con un promedio de 48 años2. Los aspectos mentales tienen un papel importante con relación a los cambios que se producen durante la menopausia, en algunas ocasiones suelen ser cambios desagradables e inevitables, dicha etapa es una transición natural3. La Organización Mundial de la Salud (OMS) define a la menopausia como un trastorno natural o fisiológico del cese permanente de la menstruación determinado después de 12 meses consecutivos, sin causas patológicas. En América Latina, el promedio de edad de la menopáusica es de 49.4 +/- 5.5 años, en Ecuador, la edad media es de 48.5 en Quito y en Guayaquil 48.9 cabe mencionar que el factor altura por más de 2000 metros sobre el nivel del mar aumenta la probabilidad de iniciar el periodo menopáusico más pronto que otras ciudades de menor altura4. Particularmente, la menopausia está relacionada con signos y síntomas como alteraciones psíquicas, cardiovasculares, genitourinarias y somáticas5. También se puede ver afectada la sexualidad por los cambios fisiológicos como sequedad vaginal y la dispareunia, pese a tratarse de una etapa normal en el transcurso suelen manifestarse alteraciones que hacen una menopausia difícil para la mujer. Por consiguiente, se incrementa el riesgo de padecer enfermedades crónicas más prevalentes en este periodo como la diabetes, enfermedades cardiovasculares y osteoporosis6. El déficit hormonal se presenta como parte del envejecimiento de la mujer debido al descenso de producción de estrógenos que da lugar a evidenciar la sintomatología. Dicho esto, la medicina convencional ha implementado la terapia hormonal como tratamiento para aliviar la sintomatología menopáusica y el manejo de la disminución de la masa ósea en consecuencia al deterioro de la concentración hormonal de estrógenos. Además, previene el cáncer genital, sin embargo, no está indicada para todas las pacientes7. Esta terapia hormonal sustitutiva proviene de distintas plantas y animales o fabricadas en un laboratorio, por lo cual, la estructura de las hormonas es similar a las producidas por el cuerpo de la mujer, entre ellas se implementa el tratamiento de estrógeno y la progesterona a menudo las dos hormonas se utilizan en conjunto o en otros casos sólo estrógeno8. La terapia hormonal de reemplazo se ha implementado como el manejo terapéutico de primera línea para la menopausia por lo cual, en varios estudios realizados se determina que en mujeres menor a los 60 años resulta ser más efectiva controlando los signos vasomotores y aumentando la calidad de vida de la mujer, ahora bien, en pacientes con antecedentes patológicos de cáncer de mama la evidencia es amplia y la terapia hormonal de reemplazo está contraindicada9. Los riesgos de la terapia hormonal difieren según el tipo, dosis, duración del tratamiento y vía de administración. El tratamiento debe individualizarse con una reevaluación periódica de los beneficios y riesgos que se obtienen con la terapia de reemplazo y a tratamientos prolongados puede manifestarse los efectos adversos como: riesgo de enfermedades coronarias, accidente cerebrovascular, tromboembolismo venoso y demencia10. La presente investigación tiene como objetivo general, analizar el periodo menopáusico y la eficacia de la aplicación de la terapia hormonal como manejo terapéutico. Justificación Debido al significativo impacto de la menopausia en la mujer especialmente en los cambios fisiológicos se ve la necesidad de analizar a profundidad esta etapa natural de la mujer ya que una menopausia con complicaciones se ve asociada a la falta de conocimiento sobre los cambios físicos, emocionales, sociales y con ello la toma de decisiones acertadas sobre su salud. Aproximadamente el 10% de la población mundial está en periodo posmenopáusico y alrededor de veinticinco millones inician este periodo. Además, a nivel mundial declara que en pocos años se alcanzarán los 750 millones de mujeres en el periodo menopáusico1. En consecuencia, la OMS refiere que más de 8 millones de mujeres mueren a causa de enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares por el envejecimiento durante la menopausia, por ello, es importante abordar este tema debido al aumento de esperanza de vida en los últimos 50 años y la inversión de la pirámide poblacional en el mundo para así generar estrategias que oriente a la mujer a mejorar su estilo de vida3. Es por ello que enfermería y el equipo interdisciplinario de salud debe valorar a las mujeres que están en la transición menopáusica con el objetivo de optimizar su calidad vida, emprender estrategias de promoción y prevención de repercusiones biopsicosociales de las manifestaciones clínicas de este periodo11. Todo esto y más conlleva a las razones por las que se eligió el tema de Análisis de la menopausia y aplicación de la terapia hormonal como manejo terapéutico ya que es un tema poco abordado por el sistema de salud, lo cual demanda una notable difusión. Materiales y Métodos Para esta investigación se realizó una revisión documental de artículos científicos, revisiones, documentos y publicaciones de entidades científicas para determinar a la menopausia y aplicación de la terapia hormonal como manejo terapéutico. La obtención de la información se basará en una revisión exhaustiva de publicaciones con alta evidencia científica. Además, la selección de artículos se centrará en el diagrama PRISMA y la recolección de información se realizó en el periodo mayo 2023 – abril 2024. Para una adecuada búsqueda de información se tomó en cuenta los criterios de inclusión y exclusión descritos a continuación: Criterios de inclusión:
Criterios de exclusión:
Se obtuvieron publicaciones en bases de datos como: PubMed, Semantic Scholar, Latindex, Wiley, Elseiver, y Google Académico, las palabras clave utilizadas fueron: menopausia, terapia de reemplazo de hormonas, climaterio. El diagrama PRISMA de selección se muestra a continuación: Resultados En total, se obtuvieron 14 resultados tras seleccionar artículos de interés, después de realizar una lectura crítica para esta revisión de la literatura como se describe a continuación autores, título, año, diseño y un breve resumen:
Discusión La menopausia es el evento fisiológico de toda mujer, se puede entender como el final de los ciclos menstruales, dicho evento puede ocurrir entre los 45 y 55 años1,3. La mayoría de las mujeres presentan síntomas vasomotores que afectan su calidad de vida, según varios estudios analizados concuerdan que los más comunes son sofocos, dispareunia, sequedad vaginal, bochornos, depresión y dificultades para conciliar el sueño, por lo tanto, la terapia hormonal de reemplazo (THR) es la manera de compensar la deficiencia estrogénica, gracias a importantes estudios realizados estas últimas décadas desplomó una controversia sobre los beneficios y riesgos potenciales, lo que consiste en determinar cuáles son las mujeres ideales para recibir esta terapia según los criterios como: menor a 60 años, sin comorbilidades especialmente contraindicada en las pacientes que padecen cáncer de mamá, cáncer endometrial, ACV y trombosis venosa profunda12,16,25. La terapia hormonal consiste en la administración de estrógenos con o sin progestágenos, por lo cual, el manejo de hormonas combinadas o no, en tiempos prolongados y dosis excesivas trae consecuencias significativas para las mujeres. De hecho, los estudios en las pacientes que tienen útero se prescribe estrógeno más progestina como manejo terapéutico, esto es porque el estrógeno solo se asocia a presentar mayor riesgo de cáncer de endometrio, en cambio estrógeno más progestina no lo está21. Más de 25 000 mujeres sanas de 50 a 79 años de edad participaron en estudios de terapia hormonal donde los objetivos de estos estudios fueron determinar que TH si previene las enfermedades cardiacas, fracturas óseas en mujeres postmenopáusicas26. Por el contrario, no existen estudios contundentes para confirmar la seguridad del uso de la terapia hormonal sustitutiva específicamente en las mujeres con cáncer de mama27. Por ello, se debe realizar un análisis exhaustivo e individualizado de la paciente para poder determinar dosis, vía de administración y tipo de hormona para reducir estos riesgos potenciales con el fin de mejorar la calidad de vida de manera efectiva27,28. Según Dois A y sus colaboradores, menciona que la terapia hormonal es el manejo terapéutico efectivo para manejar los síntomas de la menopausia, sin embargo, los resultados han detallado que existen efectos adversos y complicaciones que afectan a las mujeres posmenopáusicas agregando así un riesgo en su salud3,29. De hecho, menciona que únicamente puede presentarse eventos adversos cuando el tratamiento es prolongado, no existe un buen manejo y elección del tratamiento hormonal. Otra opción farmacológica son los medicamentos o sustancias que, sin ser hormonas ni derivados hormonales como la Tibolona y Gabapentina, actúan de forma similar a los estrógenos, aunque en general estos tratamientos son seguros, aún persisten resistencias entre las mujeres que siguen optando por alternativas naturales que no presenten efectos secundarios de consideración, entre ellas, la fitoterapia o preparados herbales (manzanilla, valeriana, soja), técnicas de relajación, respiración y técnicas de temperatura corporal que ayudan al manejo de eventos complicados para la mujer en el periodo menopáusico siendo esta una elección personal17,24. Algunos estudios han señalado que el tratamiento de estrógenos locales demuestra total seguridad en el manejo de la sintomatología debido al hipoestrogenismo, de hecho, la combinación de andrógenos/estradiol en dosificación alta se asoció con riesgo elevado en los eventos cardiacos30. Por lo tanto, el personal del área de enfermería debe saber, reconocer los síntomas asociados a la menopausia, orientar sobre las opciones de tratamiento basadas en la relación riesgo-beneficio del paciente, determinar el tipo de terapia hormonal, dar seguimiento al tratamiento y vigilar posibles efectos secundarios31,32. Es fundamental mencionar que la elección de la terapia depende de gravedad de la sintomatología siempre y cuando se logre un consenso entre las preferencias del paciente, efectividad y seguridad de la terapia, por lo cual, para disminuir los síntomas genitourinarios los tratamientos no hormonales como lubricantes proporcionan mayor alivio para la mayoría de las mujeres en comparación con el estrógeno y progestágeno33,34. La evidencia científica de la terapia hormonal con relación a los antecedentes de cáncer está totalmente contraindicada ya que determina un riesgo absoluto, de mayor probabilidad con estrógenos solos35. Por lo tanto, el riesgo-beneficio de la terapia hormonal de reemplazo al igual que las recomendaciones varían de manera considerable conforme de situación individual de la paciente, por ello, el manejo no hormonal de los síntomas vasomotores es una buena consideración cuando la TH no es una opción, de allí la necesidad de incluir aspectos de vital importancia como la nutrición adecuada, actividad física y hábitos saludables pues reducen de manera notable las enfermedades cardiovasculares, ACV, cáncer y fracturas36-38. Conclusiones
Bibliografía |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Guerrero Hines C, Chacón Camos NV, Pizarro Madrigal M. Actualización de menopausia y terapia de reemplazo hormonal. Rev Med Sinerg. 2023;8(1):e933. https//doi.org/10.31434/rms.v8i1.933 2. Shufelt CL, Manson JE.. Menopausal Hormone Therapy and Cardiovascular Disease: The Role of Formulation, Dose, and Route of Delivery. J Clin Endocrinol Metab. 2021;106(5):1245-54. https//doi.org/10.1210/clinem/dgab042 3. Dois A, Urrutia MT, Araya AX. El significado de la menopausia para un grupo de mujeres chilenas atendidas en el sistema público de salud. Rev Med Chile. 2022;150(1):62-9. https//doi.org/10.4067/S0034-98872022000100062 4. Yefimenko O. Menopauseal hormonal therapy and the risk of breast cancer in the light of new data: Literature review. Reprod Endocrinol. 2022;(66):77-80. https://doi.org/10.18370/2309-4117.2022.66.77-80 5. Pereira Rodriguez JE, Peñaranda Flórez DG, Barreto Castillo LL, Arrieta Mercado MA, Pereira Rodríguez P, Meza Vivanco I. Respuesta cardiovascular y frecuencia cardiaca máxima en mujeres con menopausia. 2020;18(1):88-95. Disponible en: https://medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/4320 [Consultado 01-06-2023] 6. English M, Stoykova B, Slota C, Doward L, Siddiqui E, Crawford R, et al. Qualitative study: burden of menopause-associated vasomotor symptoms (VMS) and validation of PROMIS Sleep Disturbance and Sleep-Related Impairment measures for assessment of VMS impact on sleep. J Patient-Rep Outcomes. 2021;5(1):37. https://doi.org/10.1186/s41687-021-00289-y 7. Scavello I, Maseroli E, Di Stasi V, Vignozzi L. Sexual Health in Menopause. Medicina (Kaunas). 2019;55(9):559. https://doi.org/10.3390/medicina55090559 8. Kohn GE, Rodriguez KM, Hotaling J, Pastuszak AW. The History of Estrogen Therapy. Sex Med Rev. 2019;7(3):416-21. https://doi.org/10.1016/j.sxmr.2019.03.006 9. Ayala Peralta FD. Estrategias de manejo durante el climaterio y menopausia. Guía práctica de atención rápida. Rev Peru Investig Matern Perinat. 2020;9(2):34-41. https://doi.org/10.33421/inmp.2020204 10. Oliver-Williams C, Glisic M, Shahzad S, Brown E, Pellegrino Baena C, Chadni M, et al. The route of administration, timing, duration and dose of postmenopausal hormone therapy and cardiovascular outcomes in women: a systematic review. Hum Reprod Update. 2019;25(2):257-71. https://doi.org/10.1093/humupd/dmy039 11. Villanea C. Terapia de reemplazo hormonal: ventana de oportunidad. Rev Medica Sinerg. 2019;4(1):14-22. Disponible en: https://doi.org/10.31434/rms.v4i1.166 12. Roldán G, Tabares G. Síntomas vasomotores en la menopausia: una mirada a la fisiología. 2020;26(2):7-15. https://docs.bvsalud.org/biblioref/2021/06/1254059/26_2-8-16.pdf [Consultado 01-06-2023] 13. Duarte Jeremías M, Vargas Chaves S. Tratamiento local del síndrome genitourinario en la menopausia. Rev Medica Sinerg. 2020;5(9):e570. https://doi.org/10.31434/rms.v5i9.570 14. Hodis HN, Mack WJ. Menopausal Hormone Replacement Therapy and Reduction of All-Cause Mortality and Cardiovascular Disease: It Is About Time and Timing. Cancer J. 2022;28(3):208-23. https://doi.org/10.1097/PPO.0000000000000591 15. Kagan R, Kellogg-Spadt S, Parish SJ. Practical Treatment Considerations in the Management of Genitourinary Syndrome of Menopause. Drugs Aging. 2019;36(10):897-908. https://doi.org/10.1007/s40266-019-00700-w 16. Jin J. Treatment of Menopause Symptoms With Hormone Therapy. JAMA. 2022;327(17):1716. https://doi.org/10.1001/jama.2022.5105 17. Yoon SH, Lee JY, Lee C, Lee H, Kim SN. Gabapentin for the treatment of hot flushes in menopause: a meta-analysis. Menopause. 2020;27(4):485-93. Disponible en: https://doi.org/10.1097/GME.0000000000001491 18. Deli T, Orosz M, Jakab A. Hormone Replacement Therapy in Cancer Survivors – Review of the Literature. Pathol Oncol Res. 2020;26(1):63-78. https://doi.org/10.1007/s12253-018-00569-x 19. Cagnacci A, Venier M. The Controversial History of Hormone Replacement Therapy. Medicina (Kaunas). 2019;55(9):602. http://doi.org/10.3390/medicina55090602 20. Mei Y, Williams JS, Webb EK, Shea AK, MacDonald MJ, Al-Khazraji BK. Roles of Hormone Replacement Therapy and Menopause on Osteoarthritis and Cardiovascular Disease Outcomes: A Narrative Review. Front Rehabil Sci. 2022;3:825147. https://doi.org/10.3389/fresc.2022.825147 21. Chlebowski RT, Anderson GL, Aragaki AK, Manson JE, Stefanick ML, Pan K, et al. Association of Menopausal Hormone Therapy With Breast Cancer Incidence and Mortality During Long-term Follow-up of the Women’s Health Initiative Randomized Clinical Trials. JAMA. 2020;324(4):369. https://doi.org/10.1001/jama.2020.9482 22. Flores VA, Pal L, Manson JE. Hormone Therapy in Menopause: Concepts, Controversies, and Approach to Treatment. Endocr Rev. 2021;42(6):720-52. https://doi.org/10.1210/endrev/bnab011 23. Gosset A, Pouillès JM, Trémollieres F. Menopausal hormone therapy for the management of osteoporosis. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2021;35(6):101551. https://doi.org/10.1016/j.beem.2021.101551 24. Espitia De La Hoz FJ. Efectividad de la tibolona e incidencia de efectos adversos en mujeres posmenopáusicas. Estudio cuasiexperimental en Armenia (Colombia), 2012-2015. Univ Médica. 2021;62(4). Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnimedica/article/view/33416 [Consultado 03-06-2023] 25. Ayenew A, Yechale M, Nigussie A, Ayalew N. Women’s Knowledge of Concept of Menopause, Severity, and Climacteric Stage Among Women in Middle Age in Northwest Ethiopia: Community-Based Cross-Sectional Study. 2021. https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-638981/v1 26. Kaunitz AM, Pinkerton J. 2022 Update on menopause. OBG Manag. 2022;34(7):16-19,24-25,32,49-50. https://doi.org/10.12788/obgm.0210 27. Kim YJ, Soto M, Branigan GL, Rodgers K, Brinton RD. Association between menopausal hormone therapy and risk of neurodegenerative diseases: Implications for precision hormone therapy. Alzheimer's Dement. 2021;7:e12174. https://doi.org/10.3390/nu12010202 28. Stute P, Wienges J, Koller AS, Giese C, Wesemüller W, Janka H, et al. Cognitive health after menopause: Does menopausal hormone therapy affect it? Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2021;35(6):101565. https://doi.org/10.1016/j.beem.2021.101565 29. Nash Z, Al-Wattar BH, Davies M. Bone and heart health in menopause. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2022;81:61-8. https://doi.org/10.1016/j.bpobgyn.2022.03.002 30. Kalra B, Kalra S, Bhattacharya S, Dhingra A. Menopause distress: A person centered definition. J Pak Med Assoc. 2020;70(12(B)):2481-3. Disponible en: https://jpma.org.pk/PdfDownload/10288 [Consultado 07-06-2023] 31. Pan M, Pan X, Zhou J, Wang J, Qi Q, Wang L. Update on hormone therapy for the management of postmenopausal women. Biosci Trends. 2022;16(1):46-57. https://doi.org/10.5582/bst.2021.01418 32. Graham S, Archer DF, Simon JA, Ohleth KM, Bernick B. Review of menopausal hormone therapy with estradiol and progesterone versus other estrogens and progestins. Gynecol Endocrinol. 2022;38(11):891-910. https://doi.org/10.1080/09513590.2022.2118254 33. Hamoda H, Moger S, Morris E, Baldeweg S, Kasliwal A, Gabbay F, et al. Menopause practice standards. Post Reprod Health. 2022;28(3):127-32. https://doi.org/10.1111/cen.14789 34. Hidalgo L, Saldías-Fuentes C, Carrasco K, Halpern AC, Mao JJ, Navarrete-Dechent C. Complementary and alternative therapies in skin cancer a literature review of biologically active compounds. Dermatol Ther. 2022;35(11):e15842. https://doi.org/10.1111/dth.15842 35. Valdes A, Bajaj T. Estrogen Therapy. En: StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls; 2023. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK541051/ [Consultado 07-06-2023] 36. Silva T, Oppermann K, Reis F, Spritzer P. Nutrition in Menopausal Women: A Narrative Review. Nutrients. 2021;13(7):2149. https://doi.org/10.3390/nu13072149 37. Dąbrowska-Galas M, Dąbrowska J, Ptaszkowski K, Plinta R. High Physical Activity Level May Reduce Menopausal Symptoms. Medicina (Kaunas). 2019;55(8):466. https://doi.org/10.3390/medicina55080466 38. Dunneram Y, Greenwood DC, Cade JE. Diet, menopause and the risk of ovarian, endometrial and breast cancer. Proc Nutr Soc. 2019;78(3):438-48. https://doi.org/10.1017/ |
Enfermería Cuidándote. 2024; 7